ФИО на алиэкспресс. Как правильно написать?

Автор: | 28 сентября, 2015

Ох уж эти непонятки как писать ФИО (фамилию, имя и отчество) на сайте алиэкспресс.

Давайте разбираться.

не запутаться

Теперь Почта России (она же Russian Post) перестала принимать отправления без указания отчества.

[error] СПОКОЙНО, ЕСЛИ ВАШУ ПОСЫЛКУ УЖЕ ОТПРАВИЛИ, А НА НЕЙ НЕ НАПИСАНО ОТЧЕСТВО ВСЕ ПОД КОНТРОЛЕМ. ПРОСТО ВНИМАТЕЛЬНО ЧИТАЙТЕ СТАТЬЮ ДАЛЬШЕ.[/error]

При общении с продавцом, в рамках самого алиэкспресса, у вас указывается только фамилия и имя,  а вот если вы все таки заказываете посылку, то вам нужно еще указывать отчество, этот небольшой нюанс нужно обязательно учитывать.

ФИО на алиэкспресс (фамилия, имя, отчество)

Где писать свои данные?

Правильность написания своих данных — гарантия того, что посылка не уйдет в село Кукуево.

Предлагаю для начала посмотреть, где же все таки нужно указывать свои личные данные, чтобы потом все автоматически подставлялось. А чуть ниже мы рассмотрим как правильно писать транскрипцию ваших инициалов.  Начнем.

Перейдем на сайт алиэкпресс по этой ссылке: sergi5.ru/aliexpress/

Справа вверху увидим вот такую надпись, нам предлагают войти, что мы и сделаем. Если вы еще не регистрировались делаем это тут: //sergi5.ru/kak-pokupaty-na-alikspress/registratsiya-na-alikspress.html

войти на алиэкспресс

Теперь процедура авторизации, где вводим логин и пароль, указанный при регистрации.

 

авторизация

И мы снова попадаем на тужу страничку, на которой мы нажимали кнопку «войти». Но нам стало доступно еще и новое меню «Мой Aliexpress». Выбираем его.

Мой Aliexpress

 

Прекрасно, мы находимся в личном кабинете, где нам нужно найти адрес доставки. Слева он и находится, жмем по нему, далее 2 варианта:

  1. Либо увас уже есть адрес доставки и редактируем его.
  2. У вас еще нет адреса, нужно добавить новый. Как писать адрес доставки правильно ищем тут: //sergi5.ru/kak-pokupaty-na-alikspress/aliexpress_dostavka/kak-pisaty-adres-na-alikspress.html

Ниже зелененькими кружочками я обозначил места для кликов, согласно п.1.

Адрес доставки

 

Вот оно заветное меню, в самом верхнем поле нам нужно ЛАТИНИЦЕЙ (тоесть английскими буквами) написать свое ФИО.

Например, Ivanov Ivan Ivanovich.

ФИО на алиэкспресс

Поздравляю вас, все готово.

А что делать если я незнаю как писать английскими буквами свою фамилию-отчество-имя?

Спокойно, я уже позаботился.

В форму ниже вводите русскими буквами, нажимаете перевести и получается английский вариант. Внимание, это все таки не транслитератор, а переводчик. Поэтому обратите внимание, стало ли ваше ФИО написано просто английскими буквами или оно перевелось.


А что делать, если вы забыли написать отчество, а посылку уже отправили?

Ничего страшного, посылку на почте вам отдадут, заворчат конечно, но отдадут.

А что делать если вы написали с ошибкой ФИО, а посылку уже отправили?

Тут критичность ошибки, если ваша фамилия читается, так же как в паспорте у вас написано, то все норм. Если например, ваша фамилия Кустов, а вы написали Bush, то тут уж как повезет. По идее нужна информация, о том, что отправитель непавильно указал  фамилию и на почте вы всегде можете на это сослаться. Всетаки там люди работают.

На этом все. Читайте мои другие статьи.

Я желаю вам удачи. Пока.

 

 

ФИО на алиэкспресс. Как правильно написать?: 1 комментарий

Добавить комментарий